by Jenny Отель Ламуаньон (Hôtel Lamoignon) от пересечения улиц Пове и Моле Конечно, Париж XVII века это не только домики ремесленников и торговцев Сен-Жермен-де-Пре и Латинского квартала. Модный квартал Парижской знати XVII века – это Марэ: бывшая заболоченная низина между Ратушей и Королевской площадью. Парижская ратуша (Отель де Виль - Hôtel de Ville) -- восстановлена в конце XIX века по планам здания эпохи Возрождения Вот Ратушу я вовсе себе не представляла! Кажется, она и не растиражирована, а почему?? вспоминается - ярко! Даром, что парадный фасад обращён к Гревской площади… -- …может, обойдём стороной, полнолуние всё-таки, - осторожно предложила месяц назад Натаха… Именно в квартале Марэ на рубеже XVI-XVII веков сформировался специфический тип городской парижской усадьбы – так называемый отель: классическое здание с двором и садом. Сад отеля Омон (Hôtel d'Aumont), арх. Франсуа Мансар, 1648 Первые отели в Марэ – это переход от готики к Ренессансу. Мы в скитаниях неожиданно набрели на Отель де Санс (Hôtel de Sens), который считается последним по времени его строительства жилым укреплённым городским зданием: на случай нападения отель защищён угловыми башнями, отверстиями для кипящего масла (в арке, ведущей во двор, и лестничной башне), а также отсутствием окон на первом этаже. Отель де Санс (Hôtel de Sens), 1475-1507 Отель де Санс ещё и один из самых ранних парижских отелей, которому присущи, тем не менее, все особенности городских усадеб. Отель построен в 1475-1507 годах для архиепископа Санского. Прославился отель тем, что в нём жила Маргарита Французская после того, как Генрих IV с ней развёлся, и ей было разрешено вернуться в Париж (с 1605 года). Здание трогательно несимметричное, с внешней стороны ощетиненное, а с оборотной, садовой, – гладкое… Отель де Санс (Hôtel de Sens), 1475-1507 …пока я тут разбирала картинки и предавалась осмыслению терминов, сильно недоумевала... Конечно, слово отель ныне подразумевает гостиницу, но как-то диковинно мне, что парижские отели у нас пытаются называть особняками… …слуха, что ли, нет? Особняк – тот, что особняком… а комплекс зданий из дома, двора, надворных построек и сада – это городская усадьба, раз уж мы не хотим употреблять французское слово отель. Вот пример особняка, почти того же времени, кстати... Если только это не фрагмент комплекса, единственный сохранившийся, например... Особняк Жана Еруе, казначея Людовика XII (La maison de Jean Hérouet), 1510 Отели конца XVI – середины XVII, разные по размеру и постройкам, имеют абсолютное сходство в планировке. Закрытый со всех сторон земельный участок, примерно в центре которого расположен жилой дом. Дома очень разные, мы мало их рассматривали: всё-таки они – огорожены, да. С одной стороны дома – каре двора, обрамлённое флигелями и стеной с обычно мощными воротами. Стена и ворота отеля Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598 Внутренний двор отеля Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598 С другой стороны жилого дома – часто разомкнутое с двух сторон пространство сада. Вид из сада отеля отеля Ламуаньон на флигель отеля Карнавале …два самых узнаваемых парижских отеля XVI века – Ламуаньон (1594-1598) и более пожилой отель Карнавале (Hôtel Carnavalet, 1544-1560), от второго у меня есть только вот этот портрет одного из флигелей, выходящих на улицу Фран Буржуа. В отеле Карнавале расположен Музей истории города Парижа. Отель Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598 -- построен для Дианы Французской - узаконенной дочери Генриха II. Название получил по имени владельца конца XVII века - президента первого Парижского Парламента. Сейчас в комплексе зданий находится Историческая библиотека города Парижа. Отель д’Альбре (Hôtel d'Albret), конец XVI века Большинство отелей XVI-XVII веков расположены на улице Фран-Буржуа и окрестных. Оказывается, улица выстроена на месте крепостной стены Филиппа Августа, прямо за которой находились земли аббатства Святой Катерины. И именно монахи начали активно застраивать свои земли городскими усадьбами, что позволяло существенно увеличить доходы аббатства. Эти постройки не сохранились, на их месте (или на их фундаментах) были выстроены в XVII веке отели. Отель д'Альмере (Hôtel d'Alméras), арх. Луи Метезо, 1612 В XVII-XVIII веках здесь жили многие известные личности. Во время Великой французской революции Марэ был разорён якобинцами и долго оставался заброшенным. В XIX веке квартал варварски перестраивался, постепенно превращаясь в трущобы. Современное благостное состояние Марэ – заслуга министра культуры Андрэ Мальро. Фантастические реставрационные работы, проводившиеся в течение двадцати лет, завершились изничтожением трущоб и превращением квартала в фешенебельный район. Но главное – возрождением Возрождения! Белая зависть!! Отель де Куланж (Hôtel de Coulanges), 1627-1640 Построен Скарроном, а затем был арендован и куплен Филиппом де Куланжем, родным дядей госпожи де Савиньи. …есть две веские причины, почему нет адекватных картинок. Каждый раз мы приползали в Марэ при почти полном издыхании аккумулятора моей камеры. А второй я так и не удосужилась загодя купить ((( Ну, и, к стыду своему, я не знала почти ничего про парижские городские усадьбы ((( Увы, не готовлюсь я никогда заранее к изучению нового города! мне важнее – увидеть и почувствовать, а не – узнавать то, о чём недавно прочитала. Разбирая картинки, увлеклась атрибутированием... выяснила, что на русском языке данных практически нет... поразбиралась с французскими сайтами ))) Поняла, что мало увидела, ибо не понимала, как - смотреть... Очень хочу ещё раз осмысленно поразглядывать!! Отель Амелю Биссей (Hôtel Amelot de Bisseuil), арх. Пьер Котар, 1657-1660 …а как мы ловко обошли отель Сюлли!! – трижды проходили метрах в 50-100 с разных сторон, и – не дошли… …как я поверила русскоязычным сайтам, что нет отеля де Тревилля!!! Да-да, отели есть не только в Марэ, они есть и на улице Вожирар, и на улице Старой Голубятни – просто с улицы их не всегда можно распознать, если не знаешь, а что там – за воротами-стеной-торцовыми фасадами флигелей ((( Ну, и многое созерцали уже в темноте – вот как дивную улицу Парк Рояль с отелями времён Людовика XIII, многие из которых каменно-кирпичные, как дома на Королевской площади… Отель Сале (Hôtel Salé), арх. Жан де Булье, 1656-1659 Здесь музей Пикассо!

Отель Ламуаньон (Hôtel Lamoignon) от пересечения улиц Пове и Моле

Конечно, Париж XVII века это не только домики ремесленников и торговцев Сен-Жермен-де-Пре и Латинского квартала.
Модный квартал Парижской знати XVII века – это Марэ: бывшая заболоченная низина между Ратушей и Королевской площадью.


Парижская ратуша (Отель де Виль - Hôtel de Ville)
-- восстановлена в конце XIX века по планам здания эпохи Возрождения
Вот Ратушу я вовсе себе не представляла! Кажется, она и не растиражирована, а почему?? вспоминается - ярко!
Даром, что парадный фасад обращён к Гревской площади…
-- …может, обойдём стороной, полнолуние всё-таки, - осторожно предложила месяц назад Натаха…

Именно в квартале Марэ на рубеже XVI-XVII веков сформировался специфический тип городской парижской усадьбы – так называемый отель: классическое здание с двором и садом.


Сад отеля Омон (Hôtel d'Aumont), арх. Франсуа Мансар, 1648

Первые отели в Марэ – это переход от готики к Ренессансу.
Мы в скитаниях неожиданно набрели на Отель де Санс (Hôtel de Sens), который считается последним по времени его строительства жилым укреплённым городским зданием: на случай нападения отель защищён угловыми башнями, отверстиями для кипящего масла (в арке, ведущей во двор, и лестничной башне), а также отсутствием окон на первом этаже.


Отель де Санс (Hôtel de Sens), 1475-1507

Отель де Санс ещё и один из самых ранних парижских отелей, которому присущи, тем не менее, все особенности городских усадеб. Отель построен в 1475-1507 годах для архиепископа Санского. Прославился отель тем, что в нём жила Маргарита Французская после того, как Генрих IV с ней развёлся, и ей было разрешено вернуться в Париж (с 1605 года).
Здание трогательно несимметричное, с внешней стороны ощетиненное, а с оборотной, садовой, – гладкое…


Отель де Санс (Hôtel de Sens), 1475-1507

…пока я тут разбирала картинки и предавалась осмыслению терминов, сильно недоумевала...
Конечно, слово отель ныне подразумевает гостиницу, но как-то диковинно мне, что парижские отели у нас пытаются называть особняками…
…слуха, что ли, нет? Особняк – тот, что особняком… а комплекс зданий из дома, двора, надворных построек и сада – это городская усадьба, раз уж мы не хотим употреблять французское слово отель.
Вот пример особняка, почти того же времени, кстати... Если только это не фрагмент комплекса, единственный сохранившийся, например...


Особняк Жана Еруе, казначея Людовика XII (La maison de Jean Hérouet), 1510

Отели конца XVI – середины XVII, разные по размеру и постройкам, имеют абсолютное сходство в планировке.
Закрытый со всех сторон земельный участок, примерно в центре которого расположен жилой дом. Дома очень разные, мы мало их рассматривали: всё-таки они – огорожены, да.
С одной стороны дома – каре двора, обрамлённое флигелями и стеной с обычно мощными воротами.


Стена и ворота отеля Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598


Внутренний двор отеля Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598

С другой стороны жилого дома – часто разомкнутое с двух сторон пространство сада.


Вид из сада отеля отеля Ламуаньон на флигель отеля Карнавале

…два самых узнаваемых парижских отеля XVI века – Ламуаньон (1594-1598) и более пожилой отель Карнавале (Hôtel Carnavalet, 1544-1560), от второго у меня есть только вот этот портрет одного из флигелей, выходящих на улицу Фран Буржуа.
В отеле Карнавале расположен Музей истории города Парижа.


Отель Ламуаньон (Hôtel Lamoignon), 1594-1598
-- построен для Дианы Французской - узаконенной дочери Генриха II.
Название получил по имени владельца конца XVII века - президента первого Парижского Парламента.
Сейчас в комплексе зданий находится Историческая библиотека города Парижа.


Отель д’Альбре (Hôtel d'Albret), конец XVI века

Большинство отелей XVI-XVII веков расположены на улице Фран-Буржуа и окрестных. Оказывается, улица выстроена на месте крепостной стены Филиппа Августа, прямо за которой находились земли аббатства Святой Катерины. И именно монахи начали активно застраивать свои земли городскими усадьбами, что позволяло существенно увеличить доходы аббатства. Эти постройки не сохранились, на их месте (или на их фундаментах) были выстроены в XVII веке отели.


Отель д'Альмере (Hôtel d'Alméras), арх. Луи Метезо, 1612

В XVII-XVIII веках здесь жили многие известные личности.
Во время Великой французской революции Марэ был разорён якобинцами и долго оставался заброшенным.
В XIX веке квартал варварски перестраивался, постепенно превращаясь в трущобы.
Современное благостное состояние Марэ – заслуга министра культуры Андрэ Мальро.
Фантастические реставрационные работы, проводившиеся в течение двадцати лет, завершились изничтожением трущоб и превращением квартала в фешенебельный район.
Но главное – возрождением Возрождения!
Белая зависть!!


Отель де Куланж (Hôtel de Coulanges), 1627-1640
Построен Скарроном, а затем был арендован и куплен Филиппом де Куланжем, родным дядей госпожи де Савиньи.

…есть две веские причины, почему нет адекватных картинок.
Каждый раз мы приползали в Марэ при почти полном издыхании аккумулятора моей камеры. А второй я так и не удосужилась загодя купить (((
Ну, и, к стыду своему, я не знала почти ничего про парижские городские усадьбы (((
Увы, не готовлюсь я никогда заранее к изучению нового города! мне важнее – увидеть и почувствовать, а не – узнавать то, о чём недавно прочитала.
Разбирая картинки, увлеклась атрибутированием... выяснила, что на русском языке данных практически нет... поразбиралась с французскими сайтами )))
Поняла, что мало увидела, ибо не понимала, как - смотреть...
Очень хочу ещё раз осмысленно поразглядывать!!


Отель Амелю Биссей (Hôtel Amelot de Bisseuil), арх. Пьер Котар, 1657-1660

…а как мы ловко обошли отель Сюлли!! – трижды проходили метрах в 50-100 с разных сторон, и – не дошли…
…как я поверила русскоязычным сайтам, что нет отеля де Тревилля!!!
Да-да, отели есть не только в Марэ, они есть и на улице Вожирар, и на улице Старой Голубятни – просто с улицы их не всегда можно распознать, если не знаешь, а что там – за воротами-стеной-торцовыми фасадами флигелей (((
Ну, и многое созерцали уже в темноте – вот как дивную улицу Парк Рояль с отелями времён Людовика XIII, многие из которых каменно-кирпичные, как дома на Королевской площади…


Отель Сале (Hôtel Salé), арх. Жан де Булье, 1656-1659
Здесь музей Пикассо!