by Jenny А мы провели расследование! и наконец-то познали, кто такой "чёрненький и волосатый" из комплекта муми-героев! И вот ведь как всё забавно. Дело не в нашем плохом знакомстве с первоисточником, а в том, что мы первоисточник знаем только в русскоязычном варианте. А в русскоязычном варианте этого героя - нету!!! Это - Нaisuli, он же - Стинки. Говорят, он есть в книжке "Мошенник в Муми-доме", его, а точнее - ЕЁ! часто изображают на разных сувенирах, потому что она - Лохматая и холодная жительница финских лесов. Совершенно антисоциальный тип, имеющий кучу приводов в полицейский участок. Обмануть, подставить кого-то для своей выгоды для неё - обычное дело, однако она всё-таки не злодей... Вот такая забавная оказалась история. Видимо, лицензию на игрушки купили, а о том, что есть неведомы зверушки в комплекте - не подумали ))) Кстати, честно рассказываю подробности. Последним был скомплектован Снусмумрик с гармошкой. Причём тоже затейливо - я считала, что гармошка была - губная, а фигурка - реально с гармошкой ))) Произошло это так. Уже были утрамбованы чемоданы и вызвано такси в аэропорт, оставалось до выхода 20 минут, и тут Катька издала вопль: Муми-тролли!!! мы забыли!!! обещали Грише, и не все есть, ааа! И мы ломанулись бегом в магазин (где же ещё купить киндер-сюрпризы, которые делают в Питере, как не в Перми!), вызвав весёлое изумление портье: нет-нет, мы сейчас, прибежим, всё успеем... И - успели, и в последней партии оказался недостающий Снусмумрик, и дубли муми-мамы и Мю, чтобы всем хватило и никого не обидеть!

А мы провели расследование!
и наконец-то познали, кто такой "чёрненький и волосатый" из комплекта муми-героев!
И вот ведь как всё забавно.
Дело не в нашем плохом знакомстве с первоисточником, а в том, что мы первоисточник знаем только в русскоязычном варианте.
А в русскоязычном варианте этого героя - нету!!!



Это - Нaisuli, он же - Стинки. Говорят, он есть в книжке "Мошенник в Муми-доме", его, а точнее - ЕЁ! часто изображают на разных сувенирах, потому что она -
Лохматая и холодная жительница финских лесов.
Совершенно антисоциальный тип, имеющий кучу приводов в полицейский участок. Обмануть, подставить кого-то для своей выгоды для неё - обычное дело, однако она всё-таки не злодей...

Вот такая забавная оказалась история. Видимо, лицензию на игрушки купили, а о том, что есть неведомы зверушки в комплекте - не подумали )))

Кстати, честно рассказываю подробности.
Последним был скомплектован Снусмумрик с гармошкой.
Причём тоже затейливо - я считала, что гармошка была - губная, а фигурка - реально с гармошкой )))



Произошло это так.
Уже были утрамбованы чемоданы и вызвано такси в аэропорт, оставалось до выхода 20 минут, и тут Катька издала вопль: Муми-тролли!!! мы забыли!!! обещали Грише, и не все есть, ааа!
И мы ломанулись бегом в магазин (где же ещё купить киндер-сюрпризы, которые делают в Питере, как не в Перми!), вызвав весёлое изумление портье: нет-нет, мы сейчас, прибежим, всё успеем... И - успели, и в последней партии оказался недостающий Снусмумрик, и дубли муми-мамы и Мю, чтобы всем хватило и никого не обидеть!